calendarul evenimentelor publice / calender about our public events
___________________________
–
___________________________
trecut / past
cafenea-filozofică; ÎNCHISORI – Sîmbătă, 4 Decembrie 2010 – 02:00 pm (cu cafea!) vrem să oferim un loc pentru petrecerea timpului şi discuţii despre viaţa, lume, idei, ideologii, despre tot ce vrei. SUBJECT: ÎNCHISORI
Philosophical-café; PRISONS – Saturday, December 4th – 2:00 pm (with coffee!) we want to give a place for hanging out and talking about life, the world, ideas, ideologies, crazy stuff, or whatever needs to be talked about. TOPIC: PRISONS
_ _ _
Acustic jam session – Duminică, 5 Decembrie 2010 – 07:00 pm diy-jam session cu lumânări – aduceţi-vă intrumentele muzicale!
acoustic jam session – Sunday, December 5th 2010 – 07:00 pm acoustic diy-jam session with candles – bring your instruments!
_ _ _
cafenea-filozofic – Marţi, 23 Noiembrie 2010 – 6.30pm (încă fără cafea pentru-că nu avem un aragaz) vrem să oferim un loc pentru petrecerea timpului şi discuta despre viaţa, lume, idei, ideologii, despre tot ce vrei.
Philosophical-café – Tuesday, November 23rd 2010 – 06.30pm (yet without actual coffee due to the lack of a gas cooker) we want to give a place for hanging out and talking about life, the world, ideas, ideologies, crazy stuff, or whatever needs to be talked about.
_ _ _
Atelier de Psihologie Pozitivă – Joi, 25 Noiembrie 2010 – 4.00pm Vom vorbi într-o atmosferă degajată despre despre unul dintre cele mai discutate şi în acelaş timp necunoscute subiecte ale umanităţii. Ce este fericirea? Ce spune stiinţa contemporană despre fericire? Ce adevăruri cunoaştem despre fericire şi care sînt stereotipurile? Care căi duc spre fericire şi cît de mult sîntem capabili să le aflăm? Cît de fericite sint diferite popoare? Psihologia Pozitivă a apărut ca un curent nou în psihologie în anul 2000 la iniţiativa psihologului american Martin Seligman. Subiectele principale de studiu sînt fericirea şi alte laturi puternice ale omului: optimismul, speranţa, tendinţa spre a ajuta aproapele, bunătatea etc.
Ne intalnim la squat Joi 25 Noiembrie la ora 16.00. Atelierul va tine o ora jumate.
Moderator: Octavian Schiţco, Psiholog
_ _ _
theater workshop – Thursday, November 25th 2010 – 06:30 pm this time we’re trying to make a firm group – or at least talk about it, please show up if you’re interested!
_ _ _
Juicebox – Wallet – Making – workshop – Marţi, 16 Noiembrie 2010, 06:00pmînveţe cum să facă portofele din ‘juiceboxes’! 1 cutie de suc = portofel; aduceţi cutii spălat!
Juicebox – Wallet – Making – workshop – Tuesday, November 16th 2010, 06:00pm learn how to make wallets out of juiceboxes!1 juicebox = one wallet, so bring empty & washed juiceboxes!
_ _ _
Conferinţă (Gândirea umană, legatura acesteia cu Cosmosul).
Atelier (Exerciţii pentru educarea practică a gândirii, inclusiv controlul gândurilor).
Pe baza scrierilor lui Rudolf Steiner, fondatorul Ştiinţei Spirituale.
Subiecte atinse:
– gândire şi percepţie,
– ce este gândirea?,
– gândirea ca esenţa cea mai intimă a omului,
– gândirea rigidă-gândirea activă,
– cum gândesc diferiţi oameni, realism-nominalism,
– “Zodiacul” concepţiilor despre lume, etc.
Moderator – Teodor Ţurcanu
Marijuana Inform Workshop (1) – Sâmbătă, 13 Noiembrie 2010, 05.00 pm
Primul workshop despre cânepă, cultura cânepei, legislaţie şi situaţia plantei în lume şi-n Moldova.
Cu Anatolie Juraveli, Stanislav Grosu şi Théo T’héoù.
Pregătiţi întrebări.
ATENŢIE! Evenimentul este unul strict educativ-informativ. În cadrul workshop-ului nu se va consuma sau deţine cânepă, fapt ce ar încălca legislaţia
Marijuana Inform Workshop (1) – Saturday, November 13th 2010, 05:00pm
The first workshop on hemp, hemp culture, legislation and situation of the plant in the world and in Moldova.
With Anatolie Juraveli, Stanislav Grosu and T’héoù Theo.
Prepare questions.
ATTENTION! The event is strictly educational and informative. In the workshop will not consume or hold marijuana, which would violate national law.
_ _ _
Clean up – Sunday, October 31st 2010 – 02:00 pm cleaning up of the upper floor – bring some food and we can also eat together!
_ _ _
Protest stradal la Primărie – SALVAŢI Chişinăul istoric!
Chişinăul istoric e în continuă degradare, monumente ale arhitecturii sunt demolate cu aprobarea Primăriei corupte.
Suntem contra distrugerii oraşului nostru istoric.
Suntem contra arhitecţilor corupţi care dau liber la distrugeri ilegale şi la construcţia unor clădiri care nu au nimic în comun cu păstrarea identităţii noastre istorice.
Un oraş fără centru istoric, nu are istorie.
Vladimir Modârcă – criminalul-arhitect-şef al oraşului Chişinău.
RUŞINE!
Vă chemăm la solidaritate.
SALVAŢI CHIŞINĂUL!
“În Chişinău dispare în mediu câte un monument istoric pe lună.”
“În urma inspectării monumentelor de arhitectură de importanţă naţională şi locală, au fost inventariate 977 de monumente din partea centrală a Chişinăului. Dintre acestea 77 au fost demolate (44 în perioada 1993-2006 şi 33 de edificii arhitecturale în perioada 2006-2010), iar 155 au suferit serioase intervenţii structurale ilicite.”
(“Cartea neagră a patrimoniului cultural”)
Protest – Save historic Chişinău!
Historical centre of Chisinau is in continuous degradation, monuments of architecture are destroyed with the approval of corrupt City Hall.
We are against the destruction of our historic city.
We against the corrupt architects who give freely to unlawful destruction and construction of buildings that have nothing in common with the preservation of our historical identity.
A city without historical centre, has no history.
Vladimir Modarca – killer-chief-architect of the city.
SHAME ON YOU!
We call for solidarity.
SAVE CHIŞINĂU!
“On average one historical monument disappears in Chisinau per month.”
“Following the inspection of architectural monuments of national importance and local, 977 monuments have been identified in the central part of Chisinau. Of these 77 have been demolished (44 in the period 1993-2006 and 33 architectural constructions in 2006-2010), and 155 have suffered serious unlawfu structural interventions. “
(“Black Book of cultural heritage”)
_ _ _
Petrecere SKA-TECHNO – Sâmbătă, 23 octombrie 2010, 20:00 Fii responsabil. Şi nu fă zgomot afară după ora 11.
SKA meets TECHNO – Saturday, October 23rd 2010 – 08:00 pm Be responsible. And don’t make noise outside after 11 o’clock.
_ _ _
Hai romale! night – Sîmbata, 16 octombrie 2010 – 9:00 pm music by roma masters! from folk to electro. bring candles, buiscuits or fruits. no hard drinks please, we’ll have tea.
_ _ _
Măliguţa de duminică – Duminică, 17 octombrie 2010 – 03:00 pm măliguţă cu brânză şi vin la preţ mic.
Sunday mamaliga – Sunday, October 17th 2010 – 03:00pm mamaliga with brinze, wine at lower price.
_ _ _
KLU s-a întors acasă
Lectură de Moni Stănilă, Mugur Grosu, Alexandru Vakulovskila mămăligafonul lui Ghenadie Popescu.
http://vklvsk.blogspot.com/2010/10/klu-la-centro-73-cu-moni-si-mugur.html
(+ Atferparty cu ceai şi muzică)
_ _ _
Prăjituri, fructe şi ceai – Sâmbătă, 9 octombrie 2010, 16:00 Faceţi/Aduceţi prăjituri de solidaritate pe care le vom vinde la preţ mic pentru a face ceva bani pentru squat – ca să putem în curând oferi vizitatorilor lumină şi electricitate 🙂
cake, fruits & tea – Saturday, October 9th 2010 – 04:00 pm make/bring solidarity cakes we can sell for a low price to get a little money for the squat – so we can soon maybe even provide visitors with light & electricity 🙂
_ _ _
workshop on sexism – Sunday, October 3rd 2010 – 04:00 pm
________________________